Shared story45 second read
El Cipitío at the River
El Salvador · Salvadoran
Part of the shared Cipitío legend tradition, from the El Salvador, told in El Salvador, Guatemala.
The story
El Salvador's beloved Cipitío, a figure also told of in Guatemala, is an eternal child, son in legend of a disgraced mother and cursed never to grow up. At the rivers he lures boasters and drunkards with laughter, leaving only ash footprints behind. He stays at the riverbank forever, playing the same tricks.
The lesson
A team member who will never mature will keep the whole group at the riverbank playing tricks.
How to use it: Use — gently, Cipitío is loved in El Salvador — on arrested development.
Talk about it
Three questions to ask after you tell it.
- What habits show that someone on a team is refusing to grow up?
- How can a group help a playful member mature without crushing their spirit?
- When has one person's stalled growth kept a whole group stuck in place?
Source and tradition
- Tradition
- Cipitío legend
- Source
- Shared Salvadoran/Guatemalan Cipitío legend (El Salvador's national figure, also told in Guatemala).