Juha and the Sultan's Dream
Libya · Arab/Maghreb
Part of the shared Juha / Nasreddin tradition, from the Arab world (Juha), merged with Anatolian Nasreddin Hodja, told in North Africa and the Middle East.
The story
In Libyan tellings of the shared Arab Juha cycle, spread across North Africa and the Middle East, Juha is ordered to interpret the sultan's dream as flatteringly as the court expects. He obeys literally and gives exactly the flattering reading he was told to give. His obedience exposes the truth: the court wanted flattery, not an honest interpretation.
If you punish honest interpretation, you will only ever hear flattery.
How to use it: Use when executives complain their dashboards are always green.
Talk about it
Three questions to ask after you tell it.
- What happens to honest information when leaders punish unwelcome readings of it?
- How can a leader make it safe for people to report bad news accurately?
- When have you noticed a dashboard or report telling people only what they wanted to hear?
Source and tradition
- Tradition
- Juha / Nasreddin
- Source
- Shared Arab Juha cycle, North Africa/Middle East.
Using this with a team? Edem Dossou coaches leaders and teams.Ascendare Insight